로그인   |  회원가입   |  즐겨찾기
중국어사전
전체검색 단어 전문용어 관용구·속담 예문 열린사전 질문답변
만토우 중국어사전
DOWNLOAD ▼
중국어를 포함한 중국과 관련된 모든 내용을 질문하고 답변을 하는 곳 입니다.
일반 상식을 벗어나는 내용이거나 위법적인 내용이 있을 경우 관리자가 통보없이 수정, 삭제, 이동 할 수 있습니다.

  제목   파옥
  작성자   장룡와호   작성일   12-01-10 09:38
  조회수   2114   추천수   
안녕하십니까,,관리자님
 
파옥이란 우리말에 해당하는 중국어가 궁금해서 검색해보았습니다.
검색결과, 두개의 중국어 문장이 나왔고, 그것을 의역한 한국어해석에 파옥이라고 보이더군요.
올바른 결과가 아니라고 생각합니다.
 
초기에 제가 mantou사전을 알게된 이유는 예문이 풍부하다는 이유였는데
검색결과가 누적될수록 그 신선함이 자꾸 사라져가네요. 안타깝습니다.
 

목록 글쓰기
   얼굴표정   최고관리자 12-01-10 14:32  
  안녕하세요. 장룡와호님.

우선 저희 만토우 사전이 장룡와호님께 실망을 드려서 죄송합니다. 해당 내용 수정과 함께 "파옥" 표제어를 추가하여 놓도록 하겠습니다. 앞으로도 많은 지적 부탁드리겠습니다.

감사합니다.



Total : 316  
글번호 제목 글쓴이 날짜 조회
301 단어량 구절 번역 등  강설 06-08 3311
300 수정좀 부탁드려용  당근있어요 06-01 3106
299 断定과确定의 차이점? +(1)   언제나행복한하루 04-09 3023
298 안녕하세요  잠꾸러기메롱 03-20 2729
297 갑자기 작동이 안됩니다. +(1)   nothingnot 03-01 3862
296 삭제가 안되네요... +(1)   ddssdfd221 03-01 2648
295 le 미래의 동작 +(1)   korea 01-31 2019
294 le 대해서 +(1)   korea 01-29 2419
293 전철을 밟다 +(1)   장룡와호 01-20 3313
292 파옥 +(1)   장룡와호 01-10 2115
291 총격검사가 무슨 검사인지 공금합니다.  sohelie 01-06 1605
290 连环计의 고사가 궁금합니다 +(3)   중드광 01-06 1946
289 번역 부탁드립니당 (한국어 ▶ 중국어) +(1)   jazzboom 01-05 1816
288 화장품 관한 질문 부탁해요! +(1)   korea 01-04 2274
287 心怀鬼胎 +(2)   장룡와호 01-03 1869
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10    
ⓒ 2016 mantou,   Contact Us  mantou@mantou.co.kr