중국어사전 > 질문답변 > 숟가락에 대해 질문요...

중국어사전

만토우 중국어사전

중국어를 포함한 중국과 관련된 모든 내용을 질문하고 답변을 하는 곳 입니다.

일반 상식을 벗어나는 내용이거나 위법적인 내용이 있을 경우 관리자가 통보없이 수정, 삭제, 이동 할 수 있습니다.

'저는 오늘 아침을 세 숟가락 먹었어요'라고 말할 때,

이 문장에서의 '숟가락'을 중국어로는 어떻게 써야 할까요..

중국어 양사에 이런 말도 있는지요..

그리고 중국의 보통 사기로 된 탕 떠먹는 숟가락은 'tang chi',

국자를 보통 'shao zi'라고 하는 것 같은데..

한국인이 사용하는 숟가락은 뭐라고 말해야할까요?

	JOK	09-06-18 14:39
	저는 오늘 아침을 세 숟가락 먹었어요 我今早吃了三勺饭。 보통 매우 적게 먹었다라고 표현할 때는 只吃了两勺라고 표현합니다. 한국인이 사용하는 숟가락은 勺子라고 하면 될 것 같습니다..

	GaRimTo	09-06-18 14:43
	中国人用筷子吃饭、勺子喝汤。韩国人用勺子吃饭、喝汤，用筷子夹菜。日本人用筷子既吃饭又喝汤。

Total : 316

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10