허접하게 중문으로 번역했습니다..

고수님들의 감수 좀 부탁드립니다

鹿港扶轮社 회원 여러분의 열열한 환송 덕분으로 东平泽扶轮社 방문단 일행은 무사히 도착하였습니다.

이번 방문은 鹿港扶轮社와东平泽扶轮社와 더욱 공고한 결연관계와 서로의 우정을 확인하는 계기가 되었습니다.

앞으로  鹿港과平泽에 거주하고 있는 불우한 이웃들을 위해 로타리안의 손길이 항상 함께 할 수 있도록 양 로타리 회원들의 超我의 봉사심을 발휘합시다. 

이번 방문시에 특히 영접에서 환승까지 함께 해주신 陈明朗社长을 비롯한 모든 鹿港扶轮社 회원 여러분께 진심으로 감사드리며 항상 건강하시고 하시는 사업 번창하시길 기원드립니다.

多亏了各位鹿港扶轮社会员们的热烈地欢送，我们访问团平安无事的到达韩国。

这次访问不但鹿港扶轮社和东平泽扶轮社之间坚定了结缘关系，还意识到相互扶轮社友谊的机会。

从此以后，为了鹿港和平泽周围不幸的人，我们共同协作给他们温情的关怀，希望两社的会员们发挥了无穷的爱心活动。

特别感谢这次访问时从头到尾为访问团盛情款待的陈明朗社长，以及向所有扶轮社会员们表示诚挚的谢意。

恭祝贵社员们身体健康，万事如意，事业有成。