 |
일반 단어, 전문용어, 신조어, 유행어, 채팅어 등 중국어사전에 없는 단어들을 직접 등록하세요. 즉시 검색 서비스에 반영됩니다.
일반 상식을 벗어나는 내용이거나 위법적인 내용이 있을 경우, 관리자가 통보 없이 수정, 삭제, 이동할 수 있습니다.
|
 |
|
단어 |
曲线回家 |
병음 |
qū xiàn huí jiā |
|
분류 |
 중한사전 |
목록 |
유행어 |
|
작성자 |
GaRimTo (12-02-01 16:27) |
|
曲线回家 qū xiàn huí jiā
돌아서 집으로 가다.
: 중국에서 ‘春运(설날 대이동)’ 기간에 고향으로 가는 표를 제때 구하지 못해 구간별로 조금씩 끊어 갈아타며 가는 것을 빗대어 하는 말이다.
|
|
중문예문 |
今年春节还出现了取道曼谷的曲线回家路线。 |
|
한글해석 |
올해 설에는 태국 방콕을 경유하여 고향으로 가는 노선도 생겨났다. |
|
출처 |
직접저술 |
|
|
Total : 226
|
|
|
|
|
|