중국어사전 > 열린사전 > 소포모어징크스

중국어사전

만토우 중국어사전

일반 단어, 전문용어, 신조어, 유행어, 채팅어 등 중국어사전에 없는 단어들을 직접 등록하세요. 즉시 검색 서비스에 반영됩니다.

일반 상식을 벗어나는 내용이거나 위법적인 내용이 있을 경우, 관리자가 통보 없이 수정, 삭제, 이동할 수 있습니다.


단어	소포모어징크스

분류	한중사전	목록	일반단어

작성자	하게상 (08-10-13 09:35)

소포모어 징크스(Sophomore jinx) ; 4년제 대학이나 고등학교의 2학년생이라는 뜻의 단어인 소포모어(sophomore)와 징크스(jinx)가 결합한 합성어로 흔히 데뷔와 함께 첫번째 앨범이나 영화, 드라마 등이 주목을 받고 어느 정도 성공을 거둔 초년생들이 두번째로 거듭남에 있어서 확실히 자리매김을 할 것인가 하는 의문점을 나타낼 때 쓰이는 단어. 二年级生厄运 èr nián jí shēng è yùn

중문예문	他这次出售的第二张专辑与‘二年级生厄运(Sophomore jinx)’毫无关系。

한글해석	이번에 발매된 그의 두 번째 앨범은 소포모어 징크스와 아무런 관계가 없다.

출처	직접저술

	Total : 676

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30