|
제목 |
중국말 중에서 단어 "自来卷"를 한국말로 어떻게 표현합니까? |
|
작성자 |
준매 |
작성일 |
08-11-19 10:24 |
|
조회수 |
2653 |
추천수 |
|
|
|
"自来卷"는 생머리의 반대이며 인위적으로 파마하는 것이 아니고 자연적인 것입니다.
한국어로 어떻게 표현하는지 몰라서 가르쳐 주시기 바랍니다.
감사합니다.
|
|
|
GaRimTo |
08-11-19 13:05
|
|
백과사전 내용입니다.
又称自然卷,是一种受遗传基因的影响,天生头发长成卷状的发型。(후략)
‘自然卷’이라고도 하며, 유전적자의 영향을 받아 선천적으로 머리카락이 곱슬 형태로 자라는 형이다.
따라서, 선천적인 '곱슬머리'를 말하는 것입니다. 답변이 됐을까요? ^^
|
|
|
|
|
준매 |
08-11-19 14:28
|
|
ㅎㅎ, 감사합니다. 진심으로.....
|
|
|
|
|